[Эйтн]

Продолжение истории, "как все было на самом деле планировалось изначально".
Впервые появляются Дюпон и Брандт. Дюпон полностью похож на себя, привычного по фильму, а Брандт - совсем не похож. Прекрасные монологи Отца, к сожалению, отсутствуют - в этой части наличествует то, что было запланировано до них.
Автор сценария: Курт Уиммер (Kurt Wimmer)
Перевод: Эйтн (Eithne-Ame)
Вычитка: Миднайт (Половина Ночи)

Часть вторая
В которой описание отношений Престона и Партриджа выносит мозг подчистую

@настроение: 

@темы: Переводы, Оригинальный сценарий